?

Log in

ру_хинди [entries|archive|friends|userinfo]
Сообщество любителей хинди

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

(без темы) [авг. 15, 2016|03:21 am]
Сообщество любителей хинди

gyanarthi
Оригинал взят у gyanarthi в post
Для желающих потренироваться в понимании "йога-хинди" на слух - Рамдев Баба объясняет (на хинди), а его ассистент показывает, как выполнять вамана-дхаути, джала-нети, сутра-нети и тел-нети. В последнем случае он также называет те масла, которые лучше использовать.
Хинди хороший, разборчивый, быстрый.

СсылкаОставить комментарий

песня [июн. 13, 2016|05:52 pm]
Сообщество любителей хинди

bludnyj_son
А еще я недавно себя спросила: неужели на хинди нет нормальных песен? В смысле, не таких, которые застревают в голове на неделю после одного прослушивания, не дискотечно-бодрых, а вот таких, которые я стала бы слушать на любом языке. Неужели нет?
И почти сразу узнала, что есть. ВотСвернуть )
СсылкаОставить комментарий

идиомы на хинди [июн. 12, 2016|03:34 pm]
Сообщество любителей хинди

bludnyj_son
Сайт для уже знающих хинди людей, т.е. все объяснения даются на хинди же.

Начало такое:
हिन्दी मुहावरे, अर्थ, वाक्य प्रयोग (Hindi Proverbs and Meaning)
भाषा के विशिष्ट अर्थ प्रकट करने वाला शब्द समूह मुहावरा कहलता है। मुहावरों एवं लोकोक्तियों का प्रयोग भाषा को सुंदर बनाता है। 'मुहावरा' शब्द अरबी भाषा से लिया गया है, जिसका अर्थ है- अभ्यास। जबकि 'लोकोक्तियों' को 'कहावतों' के नाम से भी जाना जाता है। संक्षेप में कहा जाए तो मुहावरे वाक्यांश होते हैं, जिनका प्रयोग क्रिया के रूप में वाक्य के बीच में किया जाता है।

मुहावरा पूर्ण वाक्य नहीं होता, इसीलिए इसका स्वतंत्र रूप से प्रयोग नहीं किया जा सकता । मुहावरे का सही स्थान पर प्रयोग करना और ठीक-ठीक अर्थ समझना केवल अभ्यास से ही सीखा जा सकता है।

आओ कुछ प्रसिद्ध मुहावरे और उनके वाक्य प्रयोग देखें।
продолжение с примерами и пояснениями
СсылкаОставить комментарий

Тайны индиской музыки!) [апр. 15, 2016|05:23 pm]
Сообщество любителей хинди
dianaocean22
Место: МОСКВА,Центральный музей музыкальной культуры (Фадеева, 4).

Лектор: Устад Гульфам Сабри
ЦЕНА:150 РУБЛЕЙ

Индийская музыка – старейшая в мире непрерываемая музыкальная традиция. История ее происхождения уходит корнями в Веды, древнейшие священные писания индуизма, датируемые 1500 г. до н.э. Фундаментальные принципы театрального искусства, драмы, танца и музыки изложены в древнеиндийском тексте «Натьяшастра» авторства ведийского мудреца Бхарата Муни. Индийской музыке посвящен и отдельный трактат «Сангитшастра», который гласит, что музыка служит не столько для развлечения, сколько выступает связующим звеном между человеком и Создателем.
Лектор – Устад Гульфам Сабри, преподаватель музыки и вокала Культурного центра им. Джавахарлала Неру при Посольстве Индии в Москве. Гостей вечера ждет рассказ об индийской музыке и мастер-класс игры на традиционных инструментах Индии: ситаре, табла, саранги.

Наука индийской музыки с математической точностью выверила степень воздействия различных тембров и звуков на человека и его восприятие реальности. Звуки различных инструментов могут вызвать у слушателя разного рода эмоции, настроения, чувства, создавая определенную атмосферу.

Многие древнейшие музыкальные инструменты взяли свое начало в Индии: флейта, саранги, пакхавадж, вина. До сих пор индийские мастера играют на них в традиционной манере.

В чем заключаются тайны преемственности традиций, как индийцы сумели пронести через века древнее исполнительское искусство, как строятся отношения между учителем и учеником, какие легенды связаны с индийской музыкой и насколько они правдивы? На эти и другие вопросы ответит в своей лекции «Тайны индийской музыки» Устад Гульфам Сабри.
СсылкаОставить комментарий

помогите, пожалуйста [май. 10, 2015|11:37 am]
Сообщество любителей хинди

bludnyj_son
Дорогие друзья,

если у кого-нибудь есть минутка, прочитайте, пожалуйста, это предложение:

भारतीय विभाग को एशिया दिन के लिए आपके स्वागत करने में ख़ुशी है

все нормально? или принято говорить "индийское отделение счастливо приветствовать вас на дне Азии" как-то иначе? может, есть стандартная формула? а то я что-то такого не знаю...
Ссылка2 комментария|Оставить комментарий

post [апр. 13, 2015|01:26 am]
Сообщество любителей хинди

gyanarthi
Оригинал взят у gyanarthi в post
С марта на канале ZeeTV началась трансляция сериала Maharakshak: Devi.

Гаури 17 лет жила в ашраме джунглях со своим Гуру, который учил её боевым искусствам. Когда Гуру решил поведать ей о её миссии в мире, неожиданно появляются асуры, воплощенные в современных людей, и Гаури приходится уходить в современный мир, о котором она не знает ничего.
Сериал транслируется на хинди, без субтитров. Язык разговорный, простой для понимания, для изучающих хинди  - хорошее пособие "какие слова и фразы используют индийцы в повседневной речи".
Также показываются реалии современной Индии - как деревенской, так и городской, поскольку сериал снимается не "на экспорт", а "для внутреннего потребления".
Протагонистка уравновешена, выдержана, спокойна... и потрясающе дерётся.
Для заинтересовавшихся - серии выкладываются на ютьюбе
Ссылка3 комментария|Оставить комментарий

bhojpuri [апр. 2, 2015|05:55 pm]
Сообщество любителей хинди

bludnyj_son
А нет ли здесь знатоков бходжпури? Читаю книгу на хинди, в которой прямая речь часто на бходжпури - не много, короткие фразы в основном. О значении многого догадываюсь, но многого и нет. Может ли кто-нибудь помочь?
СсылкаОставить комментарий

Клавиатура Хинди [мар. 30, 2015|12:17 pm]
Сообщество любителей хинди

sergmos
Не могли бы вы подсказать где можно приобрести клавиатуру хинди-английский? В Москве или нужно заказывать из заграницы?
Ссылка3 комментария|Оставить комментарий

бесплатный аудио курс хинди [фев. 17, 2015|09:11 pm]
Сообщество любителей хинди

bludnyj_son
[Tags|]

Дорогие друзья, не сочтите за рекламу, я преподаватель хинди и конкретно лопаюсь от счастья и зависти, найдя этот курс. И в чем-то не верю, что он настоящий, но я его скачала (100 лекций) и 4 первых лекции уже прослушала и заглянула в сотую, все работает. Это офигенная круть! То, что надо для языковых лабораторий, для обучения пониманию на слух и произношению. В общем, мне ужасно обидно, что, когда я была студенткой, мне такого никто не дал.
Идите сюда: http://www.goethe-verlag.com/book2/EM/EMHI/EMHI003.HTM Надо спуститься вниз - туда, где заканчиваются отдельные слова и фразы на хинди и где такая полоска серенькая, написано Table of contents, потом Free download MP3: All, вот жмите на "All" и качайте.

Инджой.

Upd. разобравшись получше: изначальная страничка находится тут: http://www.goethe-verlag.com/book2/, слева выбираем исходный язык. Например, русский. Дальше идут языки, которые можно учить, находим русский-хинди. Если нажать на картинку слева (cards), выйдут всякие слова с картинками - тоже классная вещь, типа визуального словаря. Если же нажать на индийский флаг между словами "русский" и "HI hindi", попадем на страничку с оглавлениями ста аудиолекций, нажав на любую из лекций и спустившись там вниз странички, видим опять Table of contents, потом Free download MP3: All, вот жмите на "All" и качайте. А ссылка, которую я дала выше для языковой пары англ-хинди.
СсылкаОставить комментарий

teach yourself vs complete hindi [ноя. 7, 2014|03:57 pm]
Сообщество любителей хинди

bludnyj_son
Скажите пожалуйста, если кто знает или может проверить: насколько велика разница между Teach Yourself Hindi 2009ого года и Complete Hindi?

Мне нужно много копий Teach Yourself (для студентов одного курса), несколько (но мало) нашла, а теперь мне сказали "это теперь называется Complete Hindi". Вопрос: смогу ли я пользоваться ими параллельно? Или надо выбросить все свои копии Teach Yourself и закупить новую партию Complete Hindi? Те же ли там диалоги, упражнения, порядок?

На амазоне видно, как минимум, что страниц в Complete Hindi почти на сотню больше... С другой стороны, там, где предлагается книга+CD, страниц в книге меньше... Непонятно, можно ли этому доверять.

Если у кого-нибудь есть этот самый Complete Hindi (или доступ к нему) - отзовитесь пожалуйста!
СсылкаОставить комментарий

navigation
[ viewing | most recent entries ]
[ go | earlier ]